{
  "_meta": {
    "code": "ru",
    "name": "Русский",
    "author": "Phantis",
    "version": "1.0"
  },
  "Common.OK": "OK",
  "Common.Cancel": "Отмена",
  "Common.Add": "Добавить",
  "Common.Close": "Закрыть",
  "Common.Yes": "Да",
  "Common.No": "Нет",
  "Common.Info": "Информация",
  "Common.Error": "Ошибка",
  "Common.Warning": "Предупреждение",
  "Common.Confirm": "Подтвердить",
  "Common.Complete": "Готово",
  "Common.Search": "Поиск",
  "Common.DeleteRow": "Удалить строку",
  "Menu.File": "&Файл",
  "Menu.File.Open": "&Открыть",
  "Menu.File.OpenNewWindow": "Открыть в &новом окне",
  "Menu.File.RecentFiles": "&Недавние файлы",
  "Menu.File.RecentLoading": "(Загрузка...)",
  "Menu.File.RecentNone": "Нет недавних файлов",
  "Menu.File.RecentClear": "Очистить историю(&C)",
  "Menu.File.Close": "&Закрыть",
  "Menu.File.Reload": "&Перезагрузить",
  "Menu.File.ResetSession": "Сбросить информацию сеанса",
  "ResetSession.Title": "Сбросить информацию сеанса",
  "ResetSession.Desc": "Выберите информацию для сброса для \"{0}\".",
  "ResetSession.ChkScroll": "Сбросить позицию прокрутки",
  "ResetSession.ChkEncoding": "Сбросить определённую кодировку",
  "ResetSession.ChkBookmarks": "Удалить закладки",
  "ResetSession.ChkFileHighlight": "Правила выделения для этого файла",
  "ResetSession.ChkHistory": "Удалить из истории (недавние файлы)",
  "ResetSession.BtnReset": "Сбросить",
  "Menu.File.Exit": "В&ыход",
  "Menu.Search": "&Поиск",
  "Menu.Search.FindNext": "Найти &далее",
  "Menu.Search.FindPrev": "Найти &предыдущее",
  "Menu.Search.RangeSearch": "Поиск в &диапазоне...",
  "Menu.Search.GoToLine": "Перейти к &строке",
  "Menu.Search.GoToTimestamp": "Перейти к &метке времени",
  "Menu.Search.GoToOffset": "Перейти к &смещению... (HEX)",
  "Menu.Search.NavBack": "Назад(&[)",
  "Menu.Search.NavForward": "Вперёд(&])",
  "Menu.View": "&Вид",
  "Menu.View.HexView": "Переключить &HEX-вид",
  "Menu.View.Wrap": "Пере&нос",
  "Menu.View.WrapNone": "&Без переноса",
  "Menu.View.WrapWindow": "Перенос по &ширине окна",
  "Menu.View.WrapColumn": "Перенос по &числу столбцов",
  "Menu.View.LineNumbers": "Номера &строк",
  "Menu.View.Header": "&Заголовок",
  "Menu.View.Ruler": "&Линейка",
  "Menu.View.Footer": "&Нижний колонтитул",
  "Menu.View.ControlChars": "Управляющие &символы",
  "Menu.View.Minimap": "&Миникарта",
  "Menu.View.ColumnView": "Вид по столбцам (автоопределение CSV/TSV)(&V)",
  "Menu.Tools": "&Инструменты",
  "Menu.Tools.Bookmark": "Переключить &закладку",
  "Menu.Tools.NextBookmark": "Следующая закладка ",
  "Menu.Tools.BookmarkList": "Список закладок(&L)...",
  "Dialog.BookmarkList.Title": "Список закладок",
  "Dialog.BookmarkList.ColLine": "Строка",
  "Dialog.BookmarkList.ColComment": "Комментарий",
  "Dialog.BookmarkList.ColPreview": "Предпросмотр",
  "Dialog.BookmarkList.Jump": "Перейти",
  "Dialog.BookmarkList.EditComment": "Изменить комментарий",
  "Dialog.BookmarkList.Delete": "Удалить",
  "Dialog.BookmarkList.Close": "Закрыть",
  "Dialog.BookmarkList.Empty": "Нет закладок",
  "Menu.Tools.Highlight": "Добавить &подсветку",
  "Menu.Tools.ExternalEditor": "Открыть во &внешнем редакторе",
  "Menu.Tools.LongLine": "Найти &длинные строки...",
  "Menu.Tools.EncError": "Найти ошибки &кодировки...",
  "Menu.Tools.Settings": "&Настройки...",
  "Menu.Window": "&Окно",
  "Menu.Window.TileH": "Расположить &горизонтально",
  "Menu.Window.TileV": "Расположить &вертикально",
  "Menu.Window.AlwaysOnTop": "Поверх &всех окон",
  "Menu.Window.List": "Список &окон",
  "Menu.Help": "&Справка",
  "Menu.Help.About": "&О программе Phantis...",
  "Toolbar.Open": "Открыть",
  "Toolbar.Open.Tooltip": "Открыть файл (Ctrl+O)",
  "Toolbar.SearchLabel": "Поиск",
  "Toolbar.FindNext": "Найти далее",
  "Toolbar.FindNext.Tooltip": "Найти следующее совпадение",
  "Toolbar.GoToLine": "Перейти к строке",
  "Toolbar.GoToLine.Tooltip": "Перейти к строке",
  "Toolbar.BookmarkList": "★ Список",
  "Toolbar.BookmarkList.Tooltip": "Список закладок",
  "Toolbar.AddHighlight": "Добавить цвет",
  "Toolbar.AddHighlight.Tooltip": "Добавить правило подсветки для текущего шаблона поиска",
  "Toolbar.Regex.Tooltip": "Регулярное выражение (.*)",
  "Toolbar.Tail.Tooltip": "Режим Tail: следить за концом файла (Ctrl+T)",
  "Tail.Paused": "tail приостановлен",
  "Tail.NewLines": "▼ {0:N0} новых строк",
  "Tail.NewLinesTooltip": "Нажмите для перехода к концу и продолжения",
  "Tail.Return": "← Назад",
  "Tail.ReturnTooltip": "Вернуться к позиции паузы",
  "Toolbar.Hex.Tooltip": "HEX-вид",
  "Toolbar.Filter.Tooltip": "Filter panel",
  "Toolbar.CtrlChars": "Ctrl",
  "Toolbar.CtrlChars.Tooltip": "Показывать управляющие символы (Ctrl+W)",
  "Toolbar.Wrap": "Перенос",
  "Toolbar.Wrap.Tooltip": "Переключить перенос строк",
  "Toolbar.WrapWindow": "Окно",
  "Toolbar.WrapWindow.Tooltip": "Перенос по ширине окна",
  "Toolbar.WrapColumn": "Кол.",
  "Toolbar.WrapColumn.Tooltip": "Перенос по числу столбцов",
  "Toolbar.Theme.Tooltip": "Тема",
  "Toolbar.ThemeCustom": "Своя...",
  "Toolbar.ThemeJson": "Загрузить из JSON...",
  "Toolbar.CSV.Tooltip": "Вид по столбцам (автоопределение CSV/TSV)",
  "Toolbar.Minimap.Tooltip": "Миникарта",
  "Status.FileNone": "Файл: нет",
  "Status.FilePathCopyTooltip": "Нажмите, чтобы скопировать полный путь",
  "Status.FilePathCopied": "Путь скопирован",
  "Status.SearchHint": "Поиск",
  "Status.LineNone": "Строка: -",
  "Status.EncodingNone": "Кодировка: -",
  "Status.Encoding": "Кодировка: {0}",
  "Status.EncodingBom": "Кодировка: {0} [BOM]",
  "Status.EncodingFallback": "Кодировка: {0} [?]",
  "Status.TailPaused": "Tail приостановлен",
  "Status.AutoApply": "Автоприменено: {0}",
  "Status.FileInfo": "Файл: {0} ({1})",
  "Status.LineInfo": "Строка: {0}  Столбец: {1}",
  "Status.HexOffset": "Смещение: 0x{0}",
  "Status.BinaryWarning": "Возможен двоичный файл",
  "Status.StructureParsing": "Анализ структуры {0}%",
  "Fold.Warning.UnsupportedFormat": "⚠ Складываемая структура не обнаружена (только JSON/XML/HTML)",
  "Fold.Warning.NoFolds": "⚠ В этом файле не найдена складываемая структура",
  "Search.Placeholder.Hex": "Текстовый поиск или HEX-поиск (например: 0E 1A 3F)",
  "Search.Placeholder.Text": "Введите текст для поиска (Enter для поиска)",
  "Search.FindNext": "Найти далее",
  "Search.Cancel": "Отмена",
  "Search.Searching": "Поиск...",
  "Search.SearchingProgress": "Поиск {0}% / {1}",
  "Search.ReverseSearching": "Обратный поиск...",
  "Search.ReverseSearchingProgress": "Обратный поиск {0}% / {1}",
  "Search.Cancelled": "Поиск отменён",
  "Search.CancelledMsg": "Поиск был отменён",
  "Search.ErrorLabel": "Ошибка поиска",
  "Search.NotFound": "Не найдено",
  "Search.FoundAt": "Найдено в строке {0}",
  "Search.FoundAtCount": "\"{0}\"  {1} / {2} совпадений",
  "Search.HexFoundAt": "Смещение: 0x{0}",
  "Search.RegexError": "Ошибка regex: {0}",
  "Msg.FileNotOpen": "Сначала откройте файл.",
  "Msg.SearchQuery": "Введите строку поиска.",
  "Msg.NotFound": "Не найдено.",
  "Msg.SearchError": "Ошибка поиска: {0}",
  "Msg.NoStartPattern": "Введите начальный шаблон.",
  "Msg.NoRangeResult": "Нет результатов",
  "Msg.NoTimestamp": "Подходящая метка времени не найдена.",
  "Msg.InvalidDateFormat": "Введите распознаваемый формат даты/времени.",
  "Msg.FileOpenError": "Не удалось открыть файл.\n\n{0}",
  "Msg.ReloadError": "Не удалось перезагрузить файл с выбранной кодировкой.\n\n{0}",
  "Msg.ExportDone": "Экспортировано:\n{0}",
  "Msg.ExportError": "Ошибка экспорта:\n{0}",
  "Msg.ImportDone": "Импорт завершён.",
  "Msg.ImportError": "Ошибка импорта:\n{0}",
  "Msg.LongLineTitle": "Поиск длинных строк",
  "Msg.EncErrorTitle": "Поиск ошибок кодировки",
  "FileDialog.OpenTitle": "Открыть текстовый файл",
  "FileDialog.BinaryMsg": "Этот файл может быть двоичным.\nПри открытии как текста возможны нечитаемые символы.\n\n[Да] Текст  [Нет] HEX-вид  [Отмена] Отмена",
  "FileDialog.BinaryTitle": "Определение двоичного файла",
  "FileDialog.CompressedTitle": "Compressed File",
  "FileDialog.CompressedMsg": "A compressed file was detected. How would you like to open it?\n\n[Yes] Extract & open entry  [No] Open as binary  [Cancel] Cancel",
  "FileDialog.ExportTitle": "Выберите место экспорта",
  "FileDialog.ImportTitle": "Выберите ZIP-файл для импорта",
  "Recent.Open": "Открыть",
  "Recent.ShowInExplorer": "Показать в проводнике",
  "Recent.History": "История",
  "Export.DialogTitle": "Экспорт",
  "Export.Settings": "Настройки (темы, правила, назначения клавиш и т. д.)",
  "Export.Bookmarks": "Закладки (все файлы)",
  "Export.Highlight": "Цветовые ключевые слова",
  "Export.Button": "Экспорт",
  "Import.DialogTitle": "Импорт",
  "Import.Settings": "Настройки (перезаписывает текущие настройки)",
  "Import.Bookmarks": "Закладки (объединить с существующими)",
  "Import.Highlight": "Цветовые ключевые слова",
  "Import.Button": "Импорт",
  "WindowList.Title": "Список окон",
  "Highlight.InputPrompt": "Введите ключевое слово для подсветки:",
  "Highlight.Title": "Добавить цветовую подсветку",
  "ContextMenu.Copy": "Копировать выделение(&C)",
  "ContextMenu.CopyWithLineNum": "Копировать с номерами строк(&N)",
  "ContextMenu.AppendCopy": "Добавить в буфер обмена(&A)",
  "ContextMenu.Bookmark": "Переключить закладку(&B)",
  "ContextMenu.ExternalEditor": "Открыть во внешнем редакторе(&E)",
  "ContextMenu.PinLine": "Закрепить строку",
  "ContextMenu.UnpinLine": "Открепить строку",
  "Footer.LineInfo": "Строка {0} / {1}",
  "Footer.LineInfoNoLine": "Строка - / {0}",
  "Footer.LineCountApprox": "~{0}",
  "Footer.ColInfo": "Столбец {0}",
  "Footer.OffsetInfo": "Смещение: 0x{0}",
  "Footer.SelectionInfo": "Выделение: {0} строк   ",
  "Footer.SelectionCharsInfo": "Выделение: {0} симв.   ",
  "Footer.MinimapBuilding": "Построение... {0}%",
  "Footer.MinimapBuildingNoProgress": "Построение...",
  "View.OpenFile": "Откройте файл для просмотра",
  "Bookmark.AddPrompt": "Комментарий к закладке (необязательно):",
  "Bookmark.AddTitle": "Добавить закладку",
  "Bookmark.EditPrompt": "Изменить комментарий:",
  "Bookmark.EditTitle": "Изменить закладку",
  "Bookmark.SizeChangedMsg": "Размер файла заметно изменился с момента сохранения этой закладки.\n\nСохранено: {0} байт\nСейчас: {1} байт\n\nПозиции закладок могут сместиться. Всё равно загрузить?",
  "Bookmark.SizeChangedTitle": "Предупреждение о закладке",
  "HexBookmark.AddPrompt":    "Комментарий к закладке (необязательно):",
  "HexBookmark.AddTitle":     "Добавить HEX-закладку",
  "HexBookmark.EditPrompt":   "Редактировать комментарий:",
  "HexBookmark.EditTitle":    "Редактировать HEX-закладку",
  "Copy.TooManyLines": "Выделение слишком велико для копирования.\n\nВыделено строк: {0}\nЛимит: {1}\n\nЛимит копирования можно изменить в настройках.",
  "Copy.LimitTitle": "Лимит копирования",
  "ExternalEditor.Error": "Не удалось запустить внешний редактор:\n{0}",
  "ExternalEditor.ErrorTitle": "Ошибка",
  "FileWatch.Changed": "File \"{0}\" was modified externally. Reload?",
  "FileWatch.Title": "File Change Detected",
  "Filter.Run": "Запуск",
  "Filter.Stop": "Стоп",
  "Filter.Copy": "Копировать",
  "Filter.Export": "Сохранить",
  "Filter.Export.Tooltip": "Сохранить результаты в файл",
  "Filter.ExportDialogTitle": "Сохранить результаты поиска",
  "Filter.ExportFilter": "Текст (*.txt)|*.txt|CSV (*.csv)|*.csv|Все файлы (*.*)|*.*",
  "Filter.ExportCsvHeader": "Строка,Смещение,Текст",
  "Filter.Regex.Tooltip": "Регулярное выражение",
  "Filter.Case.Tooltip": "С учётом регистра",
  "Msg.ZipPickTitle": "Выбор файла",
  "Msg.ZipPickPrompt": "Выберите файл из архива:",
  "Msg.ZipNoEntries": "В архиве не найдено допустимых записей.",
  "Msg.DecompressError": "Произошла ошибка при распаковке:\n{0}",
  "Filter.Searching": "Поиск...",
  "Filter.Stopped": "Остановлено",
  "Filter.NoResult": "Нет результатов",
  "Filter.NoFile": "Откройте файл для поиска",
  "LongLineDialog.TitleLong": "Длинные строки (>{0}KB)",
  "LongLineDialog.TitleEncError": "Строки с ошибками кодировки",
  "LongLineDialog.ColLineNum": "Строка",
  "LongLineDialog.ColByteLen": "Байты",
  "LongLineDialog.ColOffset": "Смещение",
  "LongLineDialog.ColErrType": "Тип ошибки",
  "LongLineDialog.ColPreview": "Предпросмотр",
  "LongLineDialog.Scanning": "Сканирование...",
  "LongLineDialog.Close": "Закрыть",
  "LongLineDialog.ScanningProgress": "Сканирование... {0}%",
  "LongLineDialog.NoLongLine": "Длинные строки не найдены (>{0}KB)",
  "LongLineDialog.NoEncError": "Ошибки кодировки не найдены",
  "LongLineDialog.ScanError": "Ошибка: {0}",
  "Settings.Title": "Настройки",
  "Settings.Cancel": "Отмена",
  "Settings.Tab.General": "Общие",
  "Settings.Tab.General1": "Общие 1",
  "Settings.Tab.General2": "Общие 2",
  "Settings.Tab.View": "Вид",
  "Settings.Tab.Footer": "Строка состояния",
  "Settings.Footer.ColEnabled": "Вкл",
  "Settings.Footer.ColItem": "Элемент",
  "Footer.ItemName.LineInfo": "Строка / Всего",
  "Footer.ItemName.ColInfo": "Столбец",
  "Footer.ItemName.CharInfo": "Символ",
  "Footer.ItemName.Offset": "Смещение",
  "Footer.ItemName.Selection": "Выделение",
  "Footer.ItemName.FileSize": "Размер",
  "Footer.ItemName.Encoding": "Кодировка",
  "Footer.ItemName.LineEnding": "Концы строк",
  "Common.MoveUp": "↑ Вверх",
  "Common.MoveDown": "↓ Вниз",
  "Settings.Tab.ColumnGuides": "Направляющие",
  "Settings.ColumnGuides.ColColumn": "Столбец",
  "Settings.ColumnGuides.ColColor": "Цвет",
  "Settings.Tab.LogLevel": "Лог",
  "Settings.Tab.Highlight": "Подсветка",
  "Settings.Tab.ExtPreset": "Пресеты",
  "Settings.Tab.Advanced": "Доп.",
  "Settings.Tab.Tail": "Tail",
  "Menu.Tools.AiQuestion": "Ask AI(&Q)...",
  "Menu.Tools.AiHighlight": "AI Highlight Generation(&I)...",
  "Menu.Script.Output": "Вывод скрипта(&O)",
  "ScriptOutput.Title": "Вывод скрипта",
  "ScriptOutput.Clear": "Очистить",
  "ScriptOutput.CopyAll": "Копировать всё",
  "CsvRuler.AutoFitColumn": "Авторазмер столбца {0}",
  "CsvRuler.AutoFitAll": "Авторазмер всех столбцов",
  "CsvRuler.ResetWidths": "Сбросить ширины столбцов",
  "AiQuestion.Title": "Ask AI",
  "AiQuestion.NotEnabled": "AI is disabled. Enable it in Settings > AI tab.",
  "AiQuestion.ContextLabel": "Context (reference text):",
  "AiQuestion.ContextPlaceholder": "Selected lines or text to reference...",
  "AiQuestion.Refresh": "Refresh",
  "AiQuestion.QuestionLabel": "Question (Ctrl+Enter to send):",
  "AiQuestion.QuestionPlaceholder": "e.g. What is the cause of this error?",
  "AiQuestion.AnswerLabel": "Answer:",
  "AiQuestion.Send": "Send",
  "AiQuestion.Summarize": "Summarize",
  "AiQuestion.SummarizePrompt": "Please summarize this log",
  "AiQuestion.AnalyzeError": "Analyze Error",
  "AiQuestion.ErrorPrompt": "Please analyze this error",
  "AiQuestion.NeedContext": "Please enter text in the context box.",
  "AiQuestion.Clear": "Clear Conversation",
  "AiQuestion.JumpToLine": "К строке",
  "AiQuestion.Asking": "AI is responding...",
  "AiQuestion.Done": "✓ Done",
  "AiQuestion.Cancelled": "Cancelled",
  "AiQuestion.Error": "Error: {0}",
  "Filter.AI.Converting": "AI converting...",
  "AiHighlight.InputPrompt": "Describe what to highlight (e.g. highlight ERROR in red, WARN in orange):",
  "AiHighlight.NoRules": "Could not generate highlight rules.",
  "AiHighlight.Applied": "Applied {0} highlight rule(s).",
  "Menu.Tools.AiScript": "AI Script Generator(&C)...",
  "AiScript.Title": "AI Script Generator",
  "AiScript.NotEnabled": "AI is disabled. Enable it in Settings > AI tab.",
  "AiScript.DescLabel": "Describe what you want to do (Ctrl+Enter to generate):",
  "AiScript.DescPlaceholder": "e.g. Grep error lines and show count in a dialog",
  "AiScript.Generate": "Generate",
  "AiScript.CodeLabel": "Generated script:",
  "AiScript.Run": "Run",
  "AiScript.Copy": "Copy",
  "AiScript.Generating": "AI is generating...",
  "AiScript.Generated": "✓ Done",
  "AiScript.Cancelled": "Cancelled",
  "AiScript.GenError": "Generation failed: {0}",
  "AiScript.Running": "Running...",
  "AiScript.RunOk": "✓ Completed",
  "AiScript.RunError": "Error: {0}",
  "AiScript.ScriptName": "AI Script",
  "Filter.AI": "AI",
  "Filter.AI.Tooltip": "Natural language Grep with AI",
  "Filter.AI.NotEnabled": "AI is disabled. Enable it in Settings > AI tab.",
  "Filter.AI.InputPrompt": "Describe what you want to search for (will be converted to regex):",
  "Filter.AI.Error": "AI conversion failed: {0}",
  "AI.Menu.Button": "AI ▼",
  "AI.Menu.Generate": "Generate Pattern (from natural language)",
  "AI.Menu.Explain": "Explain Pattern",
  "AI.ExplainRegex.Button": "?",
  "AI.ExplainRegex.Tooltip": "Explain pattern with AI",
  "AI.ExplainRegex.Title": "Regex Explanation",
  "AI.ExplainRegex.NotEnabled": "AI is disabled. Enable it in Settings > AI tab.",
  "AI.ExplainRegex.EmptyPattern": "Please enter a pattern first.",
  "AI.ExplainRegex.Error": "Failed to get explanation: {0}",
  "FindDialog.AI.Button": "AI",
  "FindDialog.AI.Tooltip": "Generate pattern from natural language (AI)",
  "FindDialog.AI.InputPrompt": "Describe what you want to search for (will be converted to regex):",
  "FindDialog.AI.NotEnabled": "AI is disabled. Enable it in Settings > AI tab.",
  "FindDialog.AI.Error": "AI conversion failed: {0}",
  "Settings.Tab.AI": "AI",
  "Settings.AI.Enabled": "Enable AI features",
  "Settings.AI.Provider": "Provider:",
  "Settings.AI.Url": "API Endpoint:",
  "Settings.AI.ApiKey": "API Key:",
  "Settings.AI.ShowKey": "Show",
  "Settings.AI.Model": "Model:",
  "Settings.AI.Timeout": "Timeout:",
  "Settings.AI.TimeoutUnit": "sec",
  "Settings.AI.TestConnection": "Test Connection",
  "Settings.AI.Testing": "Connecting...",
  "Settings.AI.TestOk": "✓ Connected",
  "Settings.AI.TestFail": "✗ Failed (check URL or model name)",
  "Settings.AI.TestError": "✗ Error: {0}",
  "Settings.AI.OllamaHint": "For Ollama on another PC, change to http://[IP]:11434/v1",
  "Settings.AI.FetchModelsTitle": "Fetch Models",
  "Settings.AI.FetchModelsEmpty": "No models found. Please check the URL and API key.",
  "Settings.AI.FetchModelsError": "Failed to fetch model list: {0}",
  "Settings.Tab.Toolbar": "Панель инструментов",
  "Settings.Toolbar.Preview": "Предпросмотр",
  "Settings.Toolbar.ColVisible": "Показать",
  "Settings.Toolbar.ColItem": "Элемент",
  "Settings.Toolbar.AddSeparator": "Добавить разделитель",
  "Settings.Toolbar.DeleteSeparator": "Удалить разделитель",
  "Toolbar.ItemName.Separator": "─── Разделитель ───",
  "Toolbar.ItemName.Open": "Открыть",
  "Toolbar.ItemName.Reload": "Перезагрузить",
  "Toolbar.ItemName.PrintPreview": "Предпросмотр печати",
  "Toolbar.ItemName.FileInfo": "Инфо о файле",
  "Toolbar.ItemName.Search": "Строка поиска",
  "Toolbar.ItemName.FindDialog": "Расширенный поиск",
  "Toolbar.ItemName.FindNext": "Найти следующее",
  "Toolbar.ItemName.FindPrev": "Найти предыдущее",
  "Toolbar.ItemName.RangeSearch": "Поиск по диапазону",
  "Toolbar.ItemName.GoToLine": "Перейти к строке",
  "Toolbar.ItemName.GoToTimestamp": "Перейти к метке времени",
  "Toolbar.ItemName.NavBack": "Назад",
  "Toolbar.ItemName.NavForward": "Вперёд",
  "Toolbar.ItemName.Filter": "Панель фильтра",
  "Toolbar.ItemName.MultiFileGrep": "Grep по файлам",
  "Toolbar.ItemName.Aggregate": "Агрегация",
  "Toolbar.ItemName.RegexExtract": "Извлечь regex",
  "Toolbar.ItemName.BookmarkList": "Список закладок",
  "Toolbar.ItemName.BookmarkToggle": "Переключить закладку",
  "Toolbar.ItemName.NextBookmark": "Следующая закладка",
  "Toolbar.ItemName.Navigator": "Навигатор",
  "Toolbar.ItemName.AiQuestion": "Вопрос AI",
  "Toolbar.ItemName.AiScript": "Скрипт AI",
  "Toolbar.ItemName.AiHighlight": "AI-выделение",
  "Toolbar.ItemName.Highlight": "Добавить выделение",
  "Toolbar.ItemName.FileHighlight": "Выделение файла",
  "Toolbar.ItemName.LongLine": "Проверка длинных строк",
  "Toolbar.ItemName.EncodingError": "Проверка ошибок кодировки",
  "Toolbar.ItemName.ColumnView": "Столбчатый вид (CSV)",
  "Toolbar.ItemName.HexView": "HEX вид",
  "Toolbar.ItemName.Tail": "Режим tail",
  "Toolbar.ItemName.ControlChars": "Управляющие символы",
  "Toolbar.ItemName.Minimap": "Миникарта",
  "Toolbar.ItemName.FoldToggle": "Свернуть",
  "Toolbar.ItemName.WrapToggle": "Перенос строк",
  "Toolbar.ItemName.ExternalEditor": "Внешний редактор",
  "Toolbar.ItemName.AlwaysOnTop": "Поверх всех",
  "Toolbar.ItemName.Encoding": "Кодировка",
  "Settings.Tab.Keys": "Клавиши",
  "Settings.General.Font": "Шрифт:",
  "Settings.General.FontSelect": "Выбор...",
  "Settings.General.ExternalEditor": "Редактор:",
  "Settings.General.EditorPlaceholder": "напр. code.exe (пусто = EDITOR)",
  "Settings.General.EditorBrowse": "Обзор...",
  "Settings.General.EditorFilter": "Исполняемый файл (*.exe)|*.exe|Все файлы|*.*",
  "Settings.General.EditorDialogTitle": "Выберите внешний редактор",
  "Settings.General.EditorArgs": "Argument template:",
  "Settings.General.EditorArgsPlaceholder": "{file}=path  {line}=line number  {col}=column",
  "Settings.General.EditorPreset": "Preset:",
  "Settings.General.EditorPresetCustom": "Custom",
  "Settings.General.WatchFileChanges": "Watch for file changes and prompt to reload",
  "Settings.General.RecentFilesMax": "Недавних файлов:",
  "Settings.General.SaveSession": "Сохранять прокрутку и поиск",
  "Settings.General.DataSection": "Настройки и закладки:",
  "Settings.General.Export": "Экспорт...",
  "Settings.General.Import": "Импорт...",
  "Settings.General.UserDataSection": "Папка данных пользователя:",
  "Settings.General.OpenUserDataFolder": "Открыть папку данных",
  "Settings.General.OpenUserLangFolder": "Открыть lang/",
  "Settings.General.OpenUserScriptsFolder": "Открыть scripts/",
  "Settings.General.Language": "Язык интерфейса:",
  "Settings.General.LanguageRestart": "* Смена языка после перезапуска",
  "Settings.General.LanguageChangedMsg": "Настройка языка изменена. Перезапустите Phantis, чтобы применить новый язык.",
  "Settings.View.Theme": "Тема:",
  "Settings.View.ThemeCustom": "Своя...",
  "Settings.View.ShowHeader": "Показывать верхнюю панель",
  "Settings.View.ShowRuler": "Показывать линейку",
  "Settings.View.ShowFooter": "Показывать нижнюю панель",
  "Settings.View.ShowLineNumbers": "Показывать номера строк",
  "Settings.View.ControlCharsSection": "Управляющие символы:",
  "Settings.View.ShowControlChars": "Показывать управляющие символы",
  "Settings.View.ShowSpace": "Пробелы (·)",
  "Settings.View.TabWidth": "Ширина табуляции:",
  "Settings.LogLevel.ColEnabled": "Вкл",
  "Settings.LogLevel.ColPattern": "Шаблон",
  "Settings.LogLevel.ColIsRegex": "Regex",
  "Settings.LogLevel.ColFullLine": "Вся строка",
  "Settings.LogLevel.ColForeColor": "Текст (#RRGGBB)",
  "Settings.LogLevel.ColBackColor": "Фон (#RRGGBB)",
  "Settings.LogLevel.Hint": "Щёлкните по строке, чтобы изменить её. В поле «Шаблон» введите строку или регулярное выражение.",
  "Settings.Highlight.ColKeyword": "Ключевое слово",
  "Settings.Highlight.ColIsRegex": "Regex",
  "Settings.Highlight.ColMatchCase": "Учитывать регистр",
  "Settings.Highlight.ColForeColor": "Цвет текста",
  "Settings.Highlight.ColBackColor": "Цвет фона",
  "Settings.ExtPreset.AutoApply": "Автоприменять правила по расширению",
  "Settings.ExtPreset.ColEnabled": "Вкл",
  "Settings.ExtPreset.ColPattern": "Шаблон",
  "Settings.ExtPreset.ColIsRegex": "Regex",
  "Settings.ExtPreset.ColFullLine": "Вся строка",
  "Settings.ExtPreset.ColForeColor": "Текст",
  "Settings.ExtPreset.ColBackColor": "Фон",
  "Settings.ExtPreset.AddExt": "Добавить расширение",
  "Settings.ExtPreset.Delete": "Удалить",
  "Settings.ExtPreset.Reset": "Сброс",
  "Settings.ExtPreset.AddPrompt": "Расширение (напр. .ini):",
  "Settings.ExtPreset.AddTitle": "Добавить расширение",
  "Settings.ExtPreset.ResetConfirm": "Сбросить все пресеты?",
  "Settings.Advanced.Section.Perf": "Производительность",
  "Settings.Advanced.MaxLineBytes": "Макс. байт/строку (MB)",
  "Settings.Advanced.WrapCacheSize": "Кэш переноса (строк)",
  "Settings.Advanced.WrapCacheTooltip": "Размер LRU-кэша для механизма переноса. Больше = быстрее, но больше памяти.",
  "Settings.Advanced.LineIndexInterval": "Шаг индекса строк",
  "Settings.Advanced.LineIndexTooltip": "Интервал записи индекса строк. Меньше = точнее, но запуск медленнее.",
  "Settings.Advanced.Section.View": "Вид",
  "Settings.Advanced.LineNumberWidth": "Ширина номеров строк (px)",
  "Settings.Advanced.LineNumberWidthTooltip": "Ширина области номеров строк в пикселях. Увеличьте при большом количестве строк.",
  "Settings.Advanced.MinimapWidth": "Ширина миникарты (px)",
  "Settings.Advanced.MinimapWidthTooltip": "Ширина миникарты в пикселях.",
  "Settings.Advanced.CaretBlink": "Интервал мигания курсора (ms)",
  "Settings.Advanced.CaretBlinkTooltip": "Интервал мигания курсора в миллисекундах.",
  "Settings.Advanced.Section.Copy": "Копирование",
  "Settings.Advanced.MaxCopyLines": "Макс. строк для копирования",
  "Settings.Advanced.LongLineThreshold": "Порог длинной строки (KB)",
  "Settings.Advanced.LongLineThresholdTooltip": "Порог, используемый Инструменты > Найти длинные строки (в KB).",
  "Settings.Advanced.LongLineHighlight": "Подсв. длинных строк (0=выкл.)",
  "Settings.Advanced.LongLineHighlightTooltip": "Подсвечивать строки длиннее этого количества символов оранжевым фоном (0=выкл.).",
  "Settings.Advanced.LongLineHighlightColor": "Цвет выделения длинных строк",
  "Settings.Advanced.CsvEvenRowColor": "Цвет чётных строк CSV",
  "Settings.Advanced.Section.Search": "Поиск",
  "Settings.Advanced.SearchHighlightColors": "Цвета выделения поиска",
  "Settings.Advanced.Section.Script": "Скрипт",
  "Settings.Advanced.ScriptTimeout": "Таймаут (сек.)",
  "Settings.Advanced.ScriptTimeoutTooltip": "Принудительно завершать скрипты, не выполненные в течение указанного времени.",
  "Settings.Advanced.ScriptMemoryLimit": "Лимит памяти (МБ)",
  "Settings.Advanced.ScriptMemoryLimitTooltip": "Максимальный объём памяти для движка скриптов (Jint). Увеличьте при обработке больших результатов grep.",
  "Settings.Advanced.AutoOpenScriptLog": "Автоматически открывать журнал при выводе или ошибке",
  "Settings.Advanced.AutoOpenScriptLogTooltip": "ВКЛ: окно журнала открывается автоматически при выводе или ошибках. Ошибки всегда открывают окно.",
  "Settings.Advanced.Section.Scroll": "Прокрутка",
  "Settings.Advanced.WheelLines": "Строк на колесо",
  "Settings.Advanced.WheelLinesTooltip": "Количество строк прокрутки на один щелчок колеса мыши.",
  "Settings.Advanced.ScrollBarSmall": "Строк на стрелку",
  "Settings.Advanced.ScrollBarSmallTooltip": "Количество строк при нажатии на стрелку полосы прокрутки.",
  "Settings.Advanced.ScrollBarPage": "Строк на страницу (0=авто)",
  "Settings.Advanced.Reset": "Сбросить расширенные настройки к умолчанию",
  "Settings.Advanced.ResetDone": "Изменения вступят в силу после перезапуска.",
  "Settings.Advanced.ResetTitle": "Сброс расширенных настроек",
  "Settings.Tail.PauseOnScroll": "Останавливать Tail при ручной прокрутке",
  "Settings.Tail.HighlightNewLines": "Подсвечивать новые строки",
  "Settings.Tail.HighlightNewLines.Color": "Цвет новых строк",
  "Settings.Tail.PollInterval": "Интервал опроса",
  "Settings.Tail.PollIntervalUnit": "мс",
  "Settings.Keys.Hint": "Дважды щёлкните по строке, чтобы назначить новую клавишу. Esc — отмена.",
  "Settings.Keys.ColAction": "Действие",
  "Settings.Keys.ColKey": "Текущая клавиша",
  "Settings.Keys.ColDefault": "По умолч.",
  "Settings.Keys.InputTitle": "Нажмите клавишу",
  "Settings.Keys.InputPrompt": "\"{0}\"\nНажмите новую клавишу (Esc — отмена)",
  "Settings.Keys.ResetAll": "Сбросить всё",
  "About.Close": "Закрыть",
  "About.Tab.Info": "Инфо",
  "About.Tab.Shortcuts": "Сочетания клавиш",
  "About.AppDescription": "Phantis — бесплатная программа.\nИспользуйте на свой страх и риск.",
  "About.SupportText": "Сообщайте об ошибках и пожеланиях по функциям на странице поддержки.",
  "About.Shortcut.ColKey": "Сочетание",
  "About.Shortcut.ColAction": "Действие",
  "About.Shortcut.OpenFile": "Открыть файл",
  "About.Shortcut.OpenNewWindow": "Открыть в новом окне",
  "About.Shortcut.FindNext": "Найти далее",
  "About.Shortcut.GoToLine": "Перейти к строке",
  "About.Shortcut.GoToTimestamp": "Перейти к метке времени",
  "About.Shortcut.RangeSearch": "Поиск в диапазоне",
  "About.Shortcut.Bookmark": "Добавить/удалить закладку",
  "About.Shortcut.NextBookmark": "Следующая закладка",
  "About.Shortcut.AddHighlight": "Добавить подсветку",
  "About.Shortcut.FilterView": "Открыть вид фильтра",
  "About.Shortcut.Copy": "Копировать выделение",
  "About.Shortcut.ExternalEditor": "Открыть во внешнем редакторе",
  "About.Shortcut.Settings": "Настройки",
  "About.Shortcut.ToggleWrap": "Переключить перенос",
  "About.Shortcut.AlwaysOnTop": "Поверх всех окон",
  "About.Shortcut.GoToTop": "К началу",
  "About.Shortcut.GoToBottom": "К концу",
  "About.Shortcut.Scroll": "Прокрутка",
  "About.Shortcut.PageScroll": "Постраничная прокрутка",
  "About.Shortcut.RangeSelect": "Выбор диапазона",
  "About.Shortcut.OpenNewWindowDnD": "Открыть файл в новом окне",
  "About.Shortcut.Close": "Закрыть файл",
  "About.Shortcut.Reload": "Перезагрузить",
  "About.Shortcut.FileInfo": "Информация о файле",
  "About.Shortcut.Print": "Печать",
  "About.Shortcut.FindDialog": "Диалог поиска",
  "About.Shortcut.FindPrev": "Найти предыдущее",
  "About.Shortcut.GoToOffset": "Перейти к смещению (HEX)",
  "About.Shortcut.BookmarkList": "Список закладок",
  "About.Shortcut.AiScript": "ИИ-скрипт",
  "About.Shortcut.AiQuestion": "ИИ-вопрос",
  "About.Shortcut.ViSection": "── Раскладка vi/vim (включить в настройках) ──",
  "About.Shortcut.ViPageDown": "Страница вперёд (вниз)",
  "About.Shortcut.ViPageUp": "Страница назад (вверх)",
  "About.Shortcut.ViHalfDown": "Полстраницы вниз",
  "About.Shortcut.ViHalfUp": "Полстраницы вверх",
  "About.Shortcut.ViGoToBottom": "К концу файла",
  "About.Shortcut.ViGoToTop": "К началу файла",
  "About.Shortcut.ViScreenPos": "Верх/середина/низ экрана",
  "About.Shortcut.ViSearchFwd": "Поиск вперёд",
  "About.Shortcut.ViSearchBack": "Поиск назад",
  "About.Shortcut.ViSearchNav": "Следующее/предыдущее совпадение",
  "About.Shortcut.ViGoToLine": "Переход к строке",
  "About.Shortcut.ViQuit": "Выход из приложения",
  "ThemeEditor.Title": "Редактор пользовательских цветов",
  "ThemeEditor.ThemeName": "Название темы:",
  "ThemeEditor.GroupTextView": "Текстовый вид",
  "ThemeEditor.GroupHeaderRuler": "Заголовок и линейка",
  "ThemeEditor.Cancel": "Отмена",
  "ThemeEditor.SaveDialogTitle": "Сохранить тему",
  "KeyAction.FileOpen": "Открыть файл",
  "KeyAction.FileOpenNewWindow": "Открыть в новом окне",
  "KeyAction.Close": "Закрыть файл",
  "KeyAction.Reload": "Перезагрузить",
  "KeyAction.FileExit": "Выход",
  "KeyAction.FindNext": "Найти далее",
  "KeyAction.FindPrev": "Найти назад",
  "KeyAction.RangeSearch": "Поиск в диапазоне",
  "KeyAction.GoToLine": "Перейти к строке",
  "KeyAction.GoToTimestamp": "Перейти к метке времени",
  "KeyAction.GoToOffset": "Перейти к смещению (HEX)",
  "Dialog.GoToOffset.Title": "Перейти к смещению",
  "Dialog.GoToOffset.Hint": "Введите целевое смещение (шестнадцатеричное или десятичное)",
  "Dialog.GoToOffset.Range": "Допустимый диапазон: 0x0 — 0x{0:X}",
  "Dialog.GoToOffset.Button": "Перейти",
  "Dialog.GoToOffset.Invalid": "Неверное значение. Введите hex (0x1A2B) или десятичное число.",
  "Dialog.GoToOffset.OutOfRange": "Вне диапазона. Введите значение от 0 до 0x{0:X}.",
  "KeyAction.ToggleHex": "Переключить HEX-вид",
  "KeyAction.ToggleWrap": "Переключить перенос",
  "KeyAction.ToggleFilter": "Переключить панель Grep",
  "KeyAction.NavigatorPanel": "Переключить панель навигатора",
  "KeyAction.ToggleBookmark": "Переключить закладку",
  "KeyAction.NextBookmark": "Следующая закладка",
  "KeyAction.BookmarkList": "Список закладок",
  "KeyAction.AddHighlight": "Добавить подсветку",
  "KeyAction.FileHighlight": "Подсветка для файла",
  "KeyAction.ViMode": "Переключить режим vi",
  "KeyAction.OpenExternalEditor": "Открыть во внешнем редакторе",
  "KeyAction.OpenSettings": "Настройки",
  "KeyAction.AlwaysOnTop": "Поверх всех окон",
  "KeyAction.NavBack": "Назад",
  "KeyAction.NavForward": "Вперёд",
  "KeyAction.ScrollUp": "Прокрутка вверх",
  "KeyAction.ScrollDown": "Прокрутка вниз",
  "KeyAction.PageUp": "Страница вверх",
  "KeyAction.PageDown": "Страница вниз",
  "KeyAction.GoToTop": "К началу",
  "KeyAction.GoToBottom": "К концу",
  "KeyAction.ResetSession": "Сброс сессии",
  "KeyAction.CollapseAll": "Свернуть всё",
  "KeyAction.ExpandAll": "Развернуть всё",
  "KeyAction.TailMode": "Переключить режим tail",
  "KeyAction.ToggleLineNumbers": "Переключить номера строк",
  "KeyAction.ToggleHeader": "Переключить заголовок",
  "KeyAction.ToggleRuler": "Переключить линейку",
  "KeyAction.ToggleFooter": "Переключить нижний колонтитул",
  "KeyAction.ToggleControlChars": "Переключить управляющие символы",
  "KeyAction.ToggleMinimap": "Переключить миникарту",
  "KeyAction.ToggleColumnView": "Переключить вид столбцов",
  "KeyAction.TileH": "Расположить горизонтально",
  "KeyAction.TileV": "Расположить вертикально",
  "KeyAction.WindowList": "Список окон",
  "KeyAction.ProcessMonitor": "Монитор процесса",
  "KeyAction.ShortcutList": "Список горячих клавиш",
  "KeyAction.FindDialog": "Диалог поиска",
  "KeyAction.FileInfo": "Информация о файле",
  "KeyAction.Print": "Печать",
  "KeyAction.AiScript": "ИИ-скрипт",
  "KeyAction.AiQuestion": "ИИ-вопрос",
  "KeyAction.PrintPreview": "Предварительный просмотр печати",
  "KeyAction.MultiFileGrep": "Поиск по нескольким файлам",
  "KeyAction.Aggregate": "Агрегация шаблонов строк",
  "KeyAction.RegexExtract": "Извлечение групп regex",
  "KeyAction.LongLine": "Обнаружение длинных строк",
  "KeyAction.EncError": "Обнаружение ошибок кодировки",
  "KeyAction.AiHighlight": "Генерация выделения AI",
  "KeyAction.FoldToggle": "Переключить свёртку",
  "Dialog.GoToLine.Title": "Перейти к строке",
  "Dialog.GoToLine.Label": "Введите номер строки для перехода. (Текущая: {0} / Всего: {1})",
  "Dialog.GoToLine.Button": "Перейти",
  "Dialog.GoToTimestamp.Title": "Перейти к метке времени",
  "Dialog.GoToTimestamp.Hint": "Введите дату/время для перехода.\nИспользуется поиск по префиксу (можно вводить частично).",
  "Dialog.GoToTimestamp.Placeholder": "например, 2026-03-23 14:30",
  "Dialog.GoToTimestamp.Range": "Диапазон файла: {0} — {1}",
  "Dialog.GoToTimestamp.First": "Первый: {0}",
  "Dialog.RangeSearch.Title": "Поиск в диапазоне",
  "Dialog.RangeSearch.Desc": "Извлекает строки от начального шаблона до конечного.\nОставьте конечный шаблон пустым, чтобы извлечь всё, начиная с начального.",
  "Dialog.RangeSearch.StartLabel": "Начальный шаблон:",
  "Dialog.RangeSearch.StartPlaceholder": "например, ERROR / начальное ключевое слово",
  "Dialog.RangeSearch.EndLabel": "Конечный шаблон (необязательно):",
  "Dialog.RangeSearch.EndPlaceholder": "например, RECOVERY / конечное ключевое слово (пусто = всё от начала)",
  "Settings.General.ShiftOpenNewWindow": "Новое окно: Shift+Drop / Shift+Ctrl+O",
  "Settings.General.ViMode": "Включить vi/vim (j/k/G/gg/:/n)",
  "Menu.View.TailMode": "Режим &Tail",
  "Menu.View.GrepPanel": "Filter Panel(&F)",
  "Menu.Tools.ViMode": "Раскладка клавиш &vi/vim",
  "About.Title": "О программе Phantis",
  "About.Shortcut.ViPatternFwd": "/ шаблон",
  "About.Shortcut.ViPatternBack": "? шаблон",
  "About.Shortcut.ViLineNum": ": номер строки",
  "Filter.Placeholder": "Введите шаблон Grep...",
  "Header.NoFile": "Ctrl+O — открыть файл  |  Также работает перетаскивание",
  "Recent.JustNow": "только что",
  "Recent.MinutesAgo": "{0} мин. назад",
  "Recent.HoursAgo": "{0} ч. назад",
  "Recent.DaysAgo": "{0} дн. назад",
  "Settings.Advanced.HexSearchBuffer": "Буфер HEX-поиска (KB)",
  "Settings.Advanced.HexSearchBufferTooltip": "Размер буфера чтения для HEX-поиска (в KB).",
  "Settings.Advanced.HexBytesPerRow": "Байт в строке HEX",
  "About.Shortcut.HexView": "Переключить HEX-вид",
  "About.Shortcut.ShiftClick": "Shift+щелчок",
  "About.Shortcut.ViScrollUpDown": "Прокрутка на одну строку вниз/вверх",
  "Settings.View.JsonTheme": "Из JSON",
  "Settings.Advanced.MaxCopyLinesTooltip": "0 = без ограничений. Предотвращает зависание при копировании больших выделений.",
  "Toolbar.HexBytes.Tooltip": "Переключить 16/32 байта в строке",
  "Settings.Advanced.HexBytesPerRowTooltip": "Количество байт в строке в HEX-виде.",
  "Settings.Advanced.Section.HexEdit": "Редактирование HEX",
  "Settings.Advanced.HexEditCreateBackup": "Создавать .bak при сохранении",
  "Settings.Advanced.HexEditCreateBackupTooltip": "При сохранении правок HEX создаёт резервную копию .bak исходного файла.",
  "Settings.Advanced.HexEditInsertDefault": "Начинать в режиме вставки (INS)",
  "Settings.Advanced.HexEditInsertDefaultTooltip": "При запуске редактирования HEX использовать режим вставки (INS). Если отключено, используется режим замены (OVR).",
  "Settings.Advanced.HexEditMaxPasteMB": "Лимит вставки (МБ)",
  "Settings.Advanced.HexEditMaxPasteMBTooltip": "Максимальный размер вставки из буфера обмена в режиме редактирования HEX (МБ). 0 = без ограничений.",
  "Settings.Advanced.HexEditConfirmOnStart": "Показывать диалог подтверждения перед входом в режим редактирования",
  "Settings.Advanced.HexEditConfirmOnStartTooltip": "Отображает диалог подтверждения перед переключением в режим редактирования HEX. При отключении режим редактирования запускается немедленно.",
  "KeyBinding.None": "(нет)",
  "Toolbar.Fold.Tooltip": "Структурное сворачивание / подсветка (JSON, XML, HTML)",
  "Menu.View.FoldToggle": "Переключить &сворачивание",
  "Menu.View.CollapseAll": "Свернуть &всё",
  "Menu.View.ExpandAll": "Развернуть &всё",
  "Settings.General.FoldMode": "Режим сворачивания:",
  "Settings.General.FoldOff": "Выкл.",
  "Settings.General.FoldAuto": "Авто (определять по расширению)",
  "Settings.General.FoldJson": "JSON",
  "Settings.General.FoldXml": "XML / HTML",
  "Msg.FoldParseStart": "Разбор структуры...",
  "Menu.File.Print": "Печать...",
  "Menu.File.PrintPreview": "Параметры печати...",
  "Msg.PrintTitle": "Печать",
  "Msg.PrintPreviewTitle": "Параметры печати",
  "PrintPreview.Title": "Предварительный просмотр",
  "PrintPreview.Print": "Печать",
  "PrintPreview.FitWidth": "По ширине",
  "PrintPreview.FitPage": "По странице",
  "PrintPreview.Preparing": "Рендеринг...",
  "PrintPreview.ProgressFmt": "{0} страниц отрендерено",
  "PrintPreview.CompleteFmt": "Готово ({0} страниц)",
  "Msg.PrintPreviewTooManyPagesTitle": "Слишком много страниц",
  "Msg.ThemeLoadError": "Не удалось загрузить файл темы:\n{0}",
  "Msg.PrintPreviewTooManyPages": "Оценочное количество страниц в этом файле — около {0}.\nПредварительный просмотр отрисовывает все страницы сразу и может работать медленно или перестать отвечать.\n\nУкажите диапазон страниц или используйте Файл → Печать для прямой печати.\nДля прямой печати ограничений по количеству страниц нет.\n\nПродолжить предварительный просмотр?",
  "Print.DialogTitle": "Параметры печати",
  "Print.Font": "Шрифт:",
  "Print.FontSelect": "Выбрать...",
  "Print.ShowLineNumbers": "Печатать номера строк",
  "Print.ShowHeader": "Печатать заголовок (имя файла)",
  "Print.ShowFooter": "Печатать нижний колонтитул (номер страницы)",
  "Print.SelectionOnly": "Печатать только выделение",
  "Print.PageRange": "Диапазон страниц:",
  "Print.PageRangeHint": "Пусто = все страницы, например 1-30",
  "Print.Margin": "Поля (мм):",
  "Print.MarginTop": "Сверху",
  "Print.MarginBottom": "Снизу",
  "Print.MarginLeft": "Слева",
  "Print.MarginRight": "Справа",
  "Print.LongLine": "Длинные строки:",
  "Print.LongLineClip": "Обрезать",
  "Print.LongLineEllipsis": "Сокращать (...)",
  "Print.LongLineWrap": "Перенос строки",
  "Print.BtnCancel": "Отмена",
  "Print.BtnPrint": "Печать...",
  "Print.BtnPreview": "Просмотр",
  "About.SupportLinkText": "Для использования и поддержки посетите наш сайт ",
  "About.SupportLinkAnchor": "здесь",
  "HexView.CopyAsText": "Копировать как текст",
  "HexView.SelectAll": "Выделить всё",
  "HexView.OpenFile": "Сначала откройте файл",
  "HexView.StartEditMode": "Начать режим редактирования HEX...",
  "HexView.SaveAndExitEdit": "Сохранить и выйти из режима редактирования",
  "HexView.DiscardAndExitEdit": "Отменить и выйти из режима редактирования",
  "HexView.ModeOvr": "Замена (OVR)",
  "HexView.ModeIns": "Вставка (INS)",
  "HexView.PasteSkippedChars": "Символы не в формате HEX пропущены",
  "HexView.PasteTooLarge": "Размер вставки превышает лимит {0} МБ",
  "HexView.CopyAsHexNoSpaces": "Копировать как Hex (без пробелов)",
  "HexView.CopyAsCArray": "Копировать как массив языка C",
  "HexView.CopyAsBase64": "Копировать как Base64",
  "HexView.CopyAsHex": "Копировать как HEX",
  "HexView.ColHeader.Address": "Адрес",
  "HexView.FillSelection": "Заполнить выделение...",
  "HexEdit.FillBytePrompt": "Введите значение байта в шестнадцатеричном формате (00-FF)",
  "HexEdit.FillByteTitle": "Значение байта",
  "HexEdit.FillByteInvalid": "Введите корректное шестнадцатеричное значение (00-FF)",
  "HexDataInspector.Offset": "Offset",
  "HexEdit.ConfirmStart": "Файл будет открыт в режиме редактирования HEX.\nФайл будет изменён напрямую. Продолжить?",
  "HexEdit.ConfirmDiscard": "Отменить изменения и выйти из режима HEX?",
  "HexEdit.ConfirmOverwrite": "Сохранить изменения в исходный файл? Файл будет перезаписан.",
  "HexEdit.ConfirmSaveOnSwitch": "Сохранить изменения HEX перед переключением?\n[Да] Сохранить  [Нет] Отменить  [Отмена] Продолжить",
  "HexEdit.StartFailed": "Не удалось запустить режим редактирования.\n{0}",
  "HexEdit.SaveFailed": "Ошибка сохранения.\n{0}",
  "HexEdit.TitleEditing": "Редактирование",
  "Status.HexEditOvr": "[HEX ред.] Замена (OVR)",
  "Status.HexEditIns": "[HEX ред.] Вставка (INS)",
  "Error.DecodeError": "Ошибка декодирования",
  "Error.InvalidBytes": "Недопустимая последовательность байтов",
  "Error.ReplacementChar": "Обнаружен символ замены",
  "Error.InvalidControlChar": "Подозрительный управляющий символ",
  "Error.DeclaredCharsetMismatch": "Несовпадение с объявленной кодировкой (объявлено: {0})",
  "Error.MojibakePattern": "Возможный шаблон mojibake",
  "Error.MojibakeSuspected": "Возможный mojibake (кандидат: {0})",
  "Error.FilePathEmpty": "Путь к файлу пуст.",
  "Error.FileNotFound": "Файл не найден.",
  "Settings.General.BookmarkSizeWarning": "Предупреждать о сдвиге закладок",
  "Settings.General.FileOpenSection": "File Opening Behavior",
  "Settings.General.ViKeyPriority": "Prioritize vi/Less keys over menu shortcuts (e.g. Ctrl+F)",
  "Settings.General.ShowBinaryDetectionDialog": "Show binary detection dialog (OFF: auto-switch to HEX view)",
  "Settings.General.CompressedFileAction": "When opening a compressed file",
  "Settings.General.CompressedFileAction.Ask": "Ask each time",
  "Settings.General.CompressedFileAction.OpenEntry": "Always extract and open entry",
  "Settings.General.CompressedFileAction.OpenAsBinary": "Always open as binary",
  "Encoding.Utf8": "UTF-8",
  "Encoding.Utf8Bom": "UTF-8 (с BOM)",
  "Encoding.Utf16Le": "UTF-16 LE",
  "Encoding.Utf16Be": "UTF-16 BE",
  "Encoding.ShiftJis": "Shift-JIS (японский)",
  "Encoding.EucJp": "EUC-JP (японский)",
  "Encoding.Jis": "JIS (японский)",
  "Encoding.Gb2312": "GB2312 (китайский, упрощённый)",
  "Encoding.Big5": "Big5 (китайский, традиционный)",
  "Encoding.EucKr": "EUC-KR (корейский)",
  "Encoding.Windows1252": "Windows-1252 (западноевропейский)",
  "Encoding.Latin1": "ISO-8859-1 (западноевропейский)",
  "Menu.Tools.Script": "Скрипт",
  "Script.NoScripts": "(нет скриптов)",
  "Script.OpenFolder": "Открыть папку скриптов",
  "Settings.Reset.Button": "Сбросить все настройки...",
  "Settings.Reset.Title": "Сброс настроек",
  "Settings.Reset.Hint": "Выберите категории для сброса:",
  "Settings.Reset.Execute": "Сбросить",
  "Settings.Reset.SelectAll": "Выбрать все",
  "Settings.Reset.ClearAll": "Снять все",
  "Settings.Reset.Cat.General": "Общие",
  "Settings.Reset.Cat.View": "Отображение",
  "Settings.Reset.Cat.LogLevel": "Правила уровня лога",
  "Settings.Reset.Cat.Highlight": "Ключевые слова подсветки",
  "Settings.Reset.Cat.ExtPreset": "Пресеты расширений",
  "Settings.Reset.Cat.Tail": "Tail",
  "Settings.Reset.Cat.Advanced": "Дополнительно",
  "Settings.Reset.Cat.KeyBindings": "Привязки клавиш",
  "Settings.Reset.Confirm": "Сбросить выбранные категории до значений по умолчанию.\nПродолжить?",
  "Settings.Reset.ConfirmTitle": "Подтверждение сброса",
  "Menu.Tools.FileHighlight": "Подсветка для этого файла(&F)...",
  "FileHighlight.Title": "Подсветка для файла - {0}",
  "Highlight.Scope": "Добавить в:",
  "Highlight.ScopeFile": "Только этот файл",
  "Highlight.ScopeGlobal": "Все файлы (сохранить в настройках)",
  "Highlight.IsRegex": "Регулярное выражение",
  "Highlight.MatchCase": "Учитывать регистр",
  "Menu.Window.SyncScroll": "Синхронная прокрутка(&S)",
  "Menu.Window.SyncNoOther": "(нет других окон)",
  "Menu.Window.SyncCancel": "Отключить синхронизацию",
  "Settings.General.CleanupSessions": "Удалить осиротевшие сессии...",
  "Settings.General.CleanupNone": "Осиротевших сессий не найдено.",
  "Settings.General.CleanupConfirm": "Найдено {0} осиротевших сессий, чьи исходные файлы больше не существуют.\nУдалить?",
  "Settings.General.CleanupDone": "Удалено {0} файл(ов) сессий.",
  "Menu.Help.CheckUpdate": "Проверить обновления(&U)...",
  "Settings.General.AutoUpdate": "Автоматически проверять обновления при запуске",
  "Update.Title": "Обновление",
  "Update.VersionLine": "Доступен Phantis {0} (текущий: {1})",
  "Update.NoNotes": "(Нет примечаний к выпуску)",
  "Update.FullChangelog": "Просмотр полного журнала изменений...",
  "Update.UpdateNow": "Обновить сейчас",
  "Update.Later": "Позже",
  "Update.SkipVersion": "Пропустить эту версию",
  "Update.AlreadyLatest": "Phantis {0} — последняя версия.",
  "Update.CheckFailed": "Не удалось проверить обновления.\n{0}",
  "Settings.General.ViBindingStyle": "Стиль привязки клавиш",
  "About.Shortcut.LessSection": "── Раскладка less (режим vi/vim → стиль less) ──",
  "About.Shortcut.LessHalfPage": "Полстраницы вниз/вверх",
  "About.Shortcut.LessGoTopBottom": "В начало/конец файла",
  "About.Shortcut.LessGoToLine": "Перейти к строке (число + g)",
  "About.Shortcut.LessTailFollow": "Переключить режим tail follow",
  "Menu.File.FileInfo": "&Информация о файле...",
  "FileInfo.Title": "Информация о файле",
  "FileInfo.ColItem": "Параметр",
  "FileInfo.ColValue": "Значение",
  "FileInfo.Section.File": "── Файл ──",
  "FileInfo.Section.Content": "── Содержимое ──",
  "FileInfo.Section.Checksum": "── Контрольные суммы ──",
  "FileInfo.Path": "Полный путь",
  "FileInfo.Directory": "Каталог",
  "FileInfo.FileName": "Имя файла",
  "FileInfo.Extension": "Расширение",
  "FileInfo.Size": "Размер",
  "FileInfo.Created": "Создан",
  "FileInfo.Modified": "Изменён",
  "FileInfo.Accessed": "Последний доступ",
  "FileInfo.Attributes": "Атрибуты",
  "FileInfo.Encoding": "Кодировка",
  "FileInfo.CodePage": "Кодовая страница",
  "FileInfo.BOM": "BOM",
  "FileInfo.LineEnding": "Концы строк",
  "FileInfo.LineCount": "Количество строк",
  "FileInfo.Lines": "строк",
  "FileInfo.Approx": "приблизительно",
  "FileInfo.Binary": "Обнаружение бинарного",
  "FileInfo.BinaryMaybe": "Возможно бинарный",
  "FileInfo.BinaryNo": "Текст",
  "FileInfo.Yes": "Есть",
  "FileInfo.No": "Нет",
  "FileInfo.Computing": "Вычисление...",
  "FileInfo.CopyHash": "Copy",
  "FileInfo.CopyAll": "Копировать всё",
  "FileInfo.Attr.Normal": "Обычный",
  "FileInfo.Attr.ReadOnly": "Только чтение",
  "FileInfo.Attr.Hidden": "Скрытый",
  "FileInfo.Attr.System": "Системный",
  "FileInfo.Attr.Archive": "Архивный",
  "FileInfo.Attr.Compressed": "Сжатый",
  "FileInfo.Attr.Encrypted": "Зашифрованный",
  "FileInfo.Attr.Temporary": "Временный",
  "FileInfo.Attr.Sparse": "Разреженный",
  "FileInfo.Attr.Reparse": "Точка повторной обработки",
  "FileInfo.MimeType": "Тип MIME",
  "FileInfo.CompressedSize": "Размер на диске",
  "FileInfo.Compressed": "сжато",
  "FileInfo.Owner": "Владелец",
  "FileInfo.Section.Drive": "── Диск ──",
  "FileInfo.DriveType": "Тип диска",
  "FileInfo.VolumeLabel": "Метка тома",
  "FileInfo.FileSystem": "Файловая система",
  "FileInfo.DiskFreeSpace": "Свободно / Всего",
  "FileInfo.Unavailable": "Недоступно",
  "FileInfo.DriveType.Fixed": "Локальный диск",
  "FileInfo.DriveType.Removable": "Съёмный диск",
  "FileInfo.DriveType.Network": "Сетевой диск",
  "FileInfo.DriveType.CDRom": "CD / DVD",
  "FileInfo.DriveType.Ram": "RAM-диск",
  "FileInfo.DriveType.Unknown": "Неизвестно",
  "Settings.Tail.WatchSection": "── Шаблон наблюдения новых строк (пусто = отключено) ──",
  "Settings.Tail.WatchPattern": "Шаблон",
  "Settings.Tail.WatchPattern.Placeholder": "напр. ERROR|FATAL",
  "Settings.Tail.WatchIsRegex": "Интерпретировать как регулярное выражение",
  "Settings.Tail.WatchBookmark": "Автоматически добавлять закладки для совпадающих строк",
  "Settings.Tail.WatchStop": "Приостановить tail при совпадении",
  "Tail.WatchMatched": "Шаблон сработал → добавлена закладка",
  "Filter.BookmarkAll": "Все BM",
  "Filter.BookmarkAll.Tooltip": "Добавить все результаты поиска в закладки",
  "Filter.BookmarkAllDone": "Добавлено закладок: {0:N0}",
  "Filter.Preset.Tooltip": "Сохранить / загрузить пресеты поиска",
  "Filter.Preset.Save": "Сохранить текущий поиск как пресет...",
  "Filter.Preset.SavePrompt": "Введите имя пресета",
  "Filter.Preset.SaveTitle": "Сохранить пресет",
  "Filter.Preset.Manage": "Удалить пресеты...",
  "Filter.Exclude.Tooltip": "Показать / скрыть фильтр исключения NOT",
  "Filter.Exclude.Placeholder": "Шаблон исключения (скрыть строки, содержащие это)",
  "Menu.Search.FindDialog": "Расширенный поиск(&D)... Ctrl+F",
  "FindDialog.Title": "Поиск",
  "FindDialog.Pattern": "Найти(&S):",
  "FindDialog.MatchCase": "Учитывать регистр(&C)",
  "FindDialog.WholeWord": "Целое слово(&W)  (только ASCII)",
  "FindDialog.Regex": "Регулярное выражение(&R)",
  "FindDialog.WrapAround": "Циклический поиск(&Z)",
  "FindDialog.NormalizeWidth": "Игнорировать ширину символов(&F)",
  "FindDialog.FindNext": "Найти далее(&N)",
  "FindDialog.FindPrev": "Найти назад(&P)",
  "FindDialog.NotFound": "Не найдено",
  "FindDialog.RegexError": "Ошибка regex: {0}",
  "ContextMenu.CsvFilter": "Фильтр по столбцу {0}...",
  "ContextMenu.CsvAggregate": "Агрегировать столбец {0}",
  "CsvFilter.Title": "Фильтр столбца {0}",
  "CsvFilter.Pattern": "Шаблон:",
  "CsvFilter.Regex": "Регулярное выражение",
  "CsvFilter.IgnoreCase": "Игнорировать регистр",
  "CsvFilter.Run": "Применить фильтр",
  "CsvAggregate.Title": "Агрегация столбца {0}",
  "CsvAggregate.ColItem": "Параметр",
  "CsvAggregate.ColValue": "Значение",
  "CsvAggregate.Count": "Количество",
  "CsvAggregate.Empty": "Пустых",
  "CsvAggregate.Numeric": "Числовых",
  "CsvAggregate.Sum": "Сумма",
  "CsvAggregate.Avg": "Среднее",
  "CsvAggregate.Min": "Мин",
  "CsvAggregate.Max": "Макс",
  "CsvAggregate.Unique": "Уникальных",
  "CsvAggregate.UniqueOver": "Более {0}",
  "Navigator.SortAZ": "A-Z",
  "Navigator.OverrideBadge": "[override]",
  "HexStructure.TemplatesLabel": "Templates",
  "HexStructure.ReloadButton": "Reload",
  "HexStructure.ColumnHeader": "Name                                     Range                         Value",
  "HexStructure.NoFile": "No file",
  "HexStructure.UnnamedField": "(unnamed)",
  "HexStructure.CopyName": "Copy Field Name",
  "HexStructure.CopyValue": "Copy Value",
  "HexStructure.CopyRow": "Copy Row",
  "Menu.Help.EasterEggPreview": "Easter Egg Preview",
  "Settings.General.ResidentSection": "── Системный трей ──",
  "Settings.General.ResidentInTray": "Сворачивать в трей вместо закрытия",
  "Settings.General.MinimizeToTray": "Сворачивать в системный трей",
  "Tray.RecentFiles": "Последние файлы",
  "Tray.NoRecent": "(нет истории)",
  "Tray.OpenFile": "Открыть файл...",
  "Tray.Exit": "Выход",
  "Menu.Help.ShortcutList": "Keyboard Shortcuts(&K)...",
  "ShortcutList.Title": "Keyboard Shortcuts",
  "ShortcutList.ColAction": "Action",
  "ShortcutList.ColKey": "Key",
  "ShortcutList.Unassigned": "(unassigned)",
  "ShortcutList.Section.File": "File",
  "ShortcutList.Section.Search": "Search & Navigation",
  "ShortcutList.Section.View": "View",
  "ShortcutList.Section.Tools": "Tools",
  "ShortcutList.Section.Scroll": "Scroll",
  "ShortcutList.Section.Window": "Window",
  "Status.LineJumpTooltip": "Click to jump to line",
  "ThemeEditor.GroupHex": "HEX View",
  "ThemeEditor.GroupSyntax": "Syntax Colors (JSON / XML)",
  "ThemeEditor.GroupScrollbar": "Маркеры полосы прокрутки",
  "ThemeEditor.BtnSave": "Save as JSON...",
  "ThemeEditor.Prop.Background": "Background",
  "ThemeEditor.Prop.Foreground": "Foreground",
  "ThemeEditor.Prop.LineNumberFg": "Line Number Fg",
  "ThemeEditor.Prop.LineNumberBg": "Line Number Bg",
  "ThemeEditor.Prop.CurrentLineBg": "Current Line Highlight",
  "ThemeEditor.Prop.SelectionBg": "Selection",
  "ThemeEditor.Prop.BookmarkColor": "Bookmark",
  "ThemeEditor.Prop.CaretColor": "Caret",
  "ThemeEditor.Prop.UnderlineColor": "Underline",
  "ThemeEditor.Prop.ControlCharColor": "Control Char",
  "ThemeEditor.Prop.HeaderFooterBg": "Header/Footer Bg",
  "ThemeEditor.Prop.HeaderFooterFg": "Header/Footer Fg",
  "ThemeEditor.Prop.RulerBg": "Ruler Bg",
  "ThemeEditor.Prop.RulerFg": "Ruler Fg",
  "ThemeEditor.Prop.HexBackground": "Background",
  "ThemeEditor.Prop.HexOffsetColor": "Offset Color",
  "ThemeEditor.Prop.HexNullColor": "Null Byte Color",
  "ThemeEditor.Prop.HexPrintable": "Printable Char",
  "ThemeEditor.Prop.HexControlColor": "Control Char",
  "ThemeEditor.Prop.HexAsciiColor": "ASCII Char",
  "ThemeEditor.Prop.HexSelectionBg": "Selection",
  "ThemeEditor.Prop.HexRowHighlight": "Row Highlight",
  "ThemeEditor.Prop.SyntaxKey": "Key",
  "ThemeEditor.Prop.SyntaxString": "String",
  "ThemeEditor.Prop.SyntaxNumber": "Number",
  "ThemeEditor.Prop.SyntaxBool": "Boolean",
  "ThemeEditor.Prop.SyntaxNull": "null",
  "ThemeEditor.Prop.SyntaxBracket": "Bracket",
  "ThemeEditor.Prop.SyntaxDelimiter": "Delimiter",
  "ThemeEditor.Prop.FoldIndicator": "Fold Indicator",
  "ThemeEditor.Prop.ScrollbarSearchColor": "Совпадения поиска",
  "ThemeEditor.Prop.ScrollbarFilterColor": "Результаты фильтра",
  "ThemeEditor.BtnReset": "Reset to Default",
  "Menu.Search.MultiFileGrep": "Grep(&G)...",
  "Menu.Search.Aggregate": "Агрегация по шаблону(&A)...",
  "Menu.Search.RegexExtract": "Извлечение групп regex(&X)...",
  "Aggregate.Title": "Агрегация по шаблону",
  "Aggregate.Pattern": "Шаблон",
  "Aggregate.BtnScan": "Сканировать",
  "Aggregate.BtnStop": "Стоп",
  "Aggregate.BtnExport": "Экспорт",
  "Aggregate.ColValue": "Значение",
  "Aggregate.ColCount": "Количество",
  "Aggregate.StatusReady": "Введите шаблон и нажмите Сканировать.",
  "Aggregate.StatusScanning": "Сканирование...",
  "Aggregate.StatusProgress": "Сканирование... {0:N0} строк",
  "Aggregate.StatusDone": "Готово: {0:N0} уникальных / {1:N0} всего",
  "Aggregate.StatusNoResult": "Совпадений нет",
  "Aggregate.NoPattern": "Введите шаблон.",
  "Aggregate.RangeHint": "Диапазон: строки {0:N0}–{1:N0}",
  "Aggregate.WholeFile": "Область: весь файл",
  "Aggregate.ExportTitle": "Экспорт результатов",
  "Aggregate.ExportFilter": "Текст (*.txt)|*.txt|CSV (*.csv)|*.csv|Все файлы (*.*)|*.*",
  "Aggregate.ExportCsvHeader": "Значение,Количество",
  "Aggregate.FilterLimitHint": "* В панель фильтра передаётся до {0} строк на значение",
  "RegexExtract.Title": "Извлечение групп регулярных выражений",
  "RegexExtract.Pattern": "Шаблон:",
  "RegexExtract.BtnExtract": "Извлечь",
  "RegexExtract.BtnStop": "Стоп",
  "RegexExtract.BtnExport": "Экспорт",
  "RegexExtract.BtnClip": "Буфер обмена",
  "RegexExtract.IncludeLineNum": "Включить номер строки",
  "RegexExtract.StatusReady": "Введите regex с группами и нажмите Извлечь",
  "RegexExtract.StatusScanning": "Сканирование...",
  "RegexExtract.StatusDone": "Готово: {0:N0} совпадений (предпросмотр до {1:N0})",
  "RegexExtract.StatusNoMatch": "Нет совпадений",
  "RegexExtract.NoGroups": "В регулярном выражении нет групп захвата.\nПример: (\\d+) или (?<name>\\w+)",
  "RegexExtract.PreviewLimited": "* Предпросмотр показывает первые {0:N0} строк. Для всех используйте экспорт.",
  "RegexExtract.ExportTitle": "Сохранить извлечённые данные",
  "RegexExtract.ExportFilter": "CSV (*.csv)|*.csv|TSV (*.tsv)|*.tsv|Все файлы (*.*)|*.*",
  "RegexExtract.StatusExporting": "Экспорт...",
  "RegexExtract.StatusExportProgress": "Экспорт... обработано {0:N0} строк",
  "RegexExtract.StatusExportDone": "Экспорт завершён: {0:N0} строк",
  "MultiGrep.Title": "Grep",
  "MultiGrep.Pattern": "Pattern:",
  "MultiGrep.Folder": "Folder:",
  "MultiGrep.Filter": "Files:",
  "MultiGrep.IncludeSubdirs": "Include subfolders",
  "MultiGrep.Regex": "Regex",
  "MultiGrep.CaseSensitive": "Case sensitive",
  "MultiGrep.BtnSearch": "Search",
  "MultiGrep.BtnStop": "Stop",
  "MultiGrep.BtnExport": "Экспорт",
  "MultiGrep.ExportDialogTitle": "Сохранить результаты",
  "MultiGrep.ExportFilter": "Текст (*.txt)|*.txt|CSV (*.csv)|*.csv|Все файлы (*.*)|*.*",
  "MultiGrep.ExportCsvHeader": "Файл,Строка,Смещение,Текст",
  "MultiGrep.Browse": "Browse...",
  "MultiGrep.StatusReady": "Ready",
  "MultiGrep.StatusSearching": "{0}/{1} files searched... {2:N0} hits",
  "MultiGrep.StatusDone": "{1} hits in {0} files",
  "MultiGrep.StatusNoResult": "No matches found",
  "MultiGrep.FileNode": "{0}  ({1} hits)",
  "MultiGrep.LineNode": "Line {0}: {1}",
  "MultiGrep.NoPattern": "Please enter a search pattern",
  "MultiGrep.NoFolder": "Folder not found",
  "MultiGrep.InvalidRegex": "Regex error: {0}",
  "Toolbar.Filter": "Filter",
  "AiScript.Retrying": "Отправка ошибки в ИИ для исправления...",
  "AiScript.RetryRunning": "Запуск исправленного скрипта...",
  "Menu.View.NavigatorPanel": "Навигатор структуры/функций(&N)",
  "Navigator.Filter.Placeholder": "Фильтр...",
  "Navigator.Mode.Auto": "Авто",
  "Navigator.Mode.Functions": "Функции",
  "Navigator.Mode.Label": "Список:",
  "Navigator.Mode.Structure": "Структура",
  "Navigator.Refresh": "Обновить",
  "Navigator.Status.Error": "Ошибка анализа: {0}",
  "Navigator.Status.Loading": "Построение списка...",
  "Navigator.Status.NoFile": "Файл не открыт",
  "Navigator.Status.Ready": "{0} эл.",
  "Navigator.Status.ReadyTruncated": "{0} эл. (частично)",
  "Navigator.Status.Unsupported": "Неподдерживаемое расширение: {0}",
  "Toolbar.AiQuestion": "AI?",
  "Toolbar.AiQuestion.Tooltip": "Спросить ИИ (выделенные строки как контекст)",
  "Toolbar.Navigator.Tooltip": "Навигатор структуры / список функций",
  "Filter.HitCount": "{0} совп.",
  "MultiGrep.HitCount": "Grep: {0} совп.",
  "MultiGrep.NoHits": "Grep: Нет совпадений",
  "MultiGrep.Searching": "Grep: Поиск {0}%  {1} совп.",
  "Script.Running": "▶ {0} выполняется...",
  "Script.Error": "⚠ Ошибка скрипта",
  "Common.UnknownError": "Неизвестная ошибка",
  "Settings.View.ThemeLoadError": "Не удалось загрузить тему:\n{0}",
  "Settings.View.LfLabel": "LF (↵)",
  "Settings.View.CrLabel": "CR (↩)",
  "Settings.View.TabLabel": "TAB (→)",
  "Settings.Advanced.MaxLineBytesTooltip": "Макс. байт на строку. Увеличьте для файлов с длинными строками (МБ).",
  "Settings.Advanced.ScrollBarPageTooltip": "Строк при PageUp/Down\n0 = авто (видимые строки)",
  "ContextMenu.TransformCopy": "Преобразовать и скопировать(&T)",
  "Transform.Base64Encode": "Кодировать Base64",
  "Transform.Base64Decode": "Декодировать Base64",
  "Transform.UrlEncode": "Кодировать URL",
  "Transform.UrlDecode": "Декодировать URL",
  "Transform.HexEncode": "Кодировать Hex",
  "Transform.HexDecode": "Декодировать Hex",
  "Transform.ToUpper": "В ВЕРХНИЙ РЕГИСТР",
  "Transform.ToLower": "В нижний регистр",
  "Transform.Sha256": "Хэш SHA-256",
  "Transform.Md5": "Хэш MD5",
  "Transform.UnixToDatetime": "Unix-метка → Дата/время",
  "Transform.Error": "Ошибка преобразования:\n{0}",
  "Menu.Tools.ProcessMonitor": "Монитор процесса Phantis (&P)...",
  "ProcessMonitor.Title": "Монитор процесса Phantis",
  "ProcessMonitor.Cpu": "ЦПУ",
  "ProcessMonitor.Memory": "Память",
  "ProcessMonitor.Read": "Чтение",
  "ProcessMonitor.Write": "Запись",
  "ProcessMonitor.Pause": "Пауза",
  "ProcessMonitor.Resume": "Продолжить",
  "ProcessMonitor.Reset": "Сброс",
  "ProcessMonitor.TopMost": "Поверх всех окон",
  "ProcessMonitor.Details": "Private: {0}   GC Heap: {1}   Threads: {2}   Handles: {3}   Total Read: {4}   Total Write: {5}",
  "ProcessMonitor.Private": "Private",
  "ProcessMonitor.Heap": "Heap",
  "ProcessMonitor.Threads": "Threads",
  "ProcessMonitor.Handles": "Handles",
  "ProcessMonitor.TotalRead": "Total Read",
  "ProcessMonitor.TotalWrite": "Total Write",
  "Filter.Not": "NOT",
  "MainForm.WindowSwitch": "Переключить",

  "HexView.ShowKeyGuide":  "Справка по клавишам (F1)",
  "HexView.SaveAs":        "Сохранить как...",
  "HexView.ChangeList":    "Список изменений...",
  "HexView.SavePreview":        "Предпросмотр перед сохранением...",
  "HexView.FillSubmenu":        "Заполнить",
  "HexView.FillFF":             "Заполнить FF",
  "HexView.FillRandom":         "Заполнить случайно",
  "HexView.FillCustom":         "Произвольно...",
  "HexView.InvertSelection":    "Инвертировать (bitwise NOT)",
  "HexView.EndianSwapSubmenu":  "Перестановка байтов",
  "HexView.EndianSwap2":        "По 2 байта",
  "HexView.EndianSwap4":        "По 4 байта",
  "HexView.EndianSwap8":        "По 8 байт",
  "HexView.ExportSelection":    "Сохранить выделение в файл...",
  "HexView.InsertFromFile":     "Вставить из файла...",
  "HexView.PasteAsText":        "Вставить как текст...",
  "HexView.HashSelection":      "Вычислить хэш...",
  "HexView.ByteAnalysis":     "Byte Distribution / Entropy...",
  "HexView.BookmarkToggle":   "Добавить закладку (Ctrl+B)",
  "HexView.BookmarkRemove":   "Удалить закладку (Ctrl+B)",
  "HexView.BookmarkList":     "Список закладок...",
  "Dialog.HexBookmarkList.Title":      "Список HEX-закладок",
  "Dialog.HexBookmarkList.ColOffset":  "Смещение",
  "Dialog.HexBookmarkList.ColPreview": "Байты",
  "Dialog.HexBookmarkList.ColComment": "Комментарий",
  "Dialog.HexBookmarkList.Empty":      "Закладок нет.",
  "Dialog.HexBookmarkList.Jump":       "Перейти",
  "Dialog.HexBookmarkList.EditComment":"Изменить комментарий",
  "Dialog.HexBookmarkList.Delete":     "Удалить",
  "Dialog.HexBookmarkList.Close":      "Закрыть",
  "HexEdit.SavePreview.Title":       "Предпросмотр перед сохранением",
  "HexEdit.SavePreview.ChangeCount": "Изменённых диапазонов",
  "HexEdit.SavePreview.AddedBytes":  "Добавлено байт",
  "HexEdit.SavePreview.DeletedBytes":"Удалено байт",
  "HexEdit.SavePreview.NetDelta":    "Изменение размера файла",
  "HexEdit.SavePreview.Ranges":      "Список изменений",
  "HexEdit.SavePreview.NoChanges":    "Нет изменений",
  "HexEdit.SavePreview.DeletionOnly":    "Только удаления ({0:N0} байт удалено)",
  "HexEdit.SavePreview.InsertedBytes":   "Вставлено байт",
  "HexEdit.SavePreview.OverwrittenBytes":"Перезаписано байт",
  "HexEdit.SavePreview.FileSize":        "Размер файла",
  "HexEdit.SavePreview.SaveAndExit":     "Сохранить и выйти",
  "HexEdit.SavePreview.Cancel":       "Отмена",

  "HexEdit.Error.TooLarge":           "Выделение слишком большое (макс. 64 МБ)",

  "HexEdit.Hash.Title":       "Вычисление хэша",
  "HexEdit.Hash.SelectionInfo":"Выделение",
  "HexEdit.Hash.Close":       "Закрыть",
  "HexEdit.Hash.CopyAll":     "Копировать всё",
  "HexEdit.ByteAnalysis.Title":     "Byte Distribution / Entropy",
  "HexEdit.ByteAnalysis.Summary":   "Selection: 0x{0:X8}, {1:N0} bytes   Entropy: {2:0.000} bits/byte   Most frequent: 0x{3:X2} ({4:N0})",
  "HexEdit.ByteAnalysis.Histogram": "total {0:N0} bytes / max count {1:N0}",
  "HexEdit.ByteAnalysis.Col.Byte":    "Байт",
  "HexEdit.ByteAnalysis.Col.Dec":     "Дес",
  "HexEdit.ByteAnalysis.Col.Count":   "Кол-во",
  "HexEdit.ByteAnalysis.Col.Percent": "%",
  "HexEdit.PasteText.Title":        "Вставить как текст",
  "HexEdit.PasteText.InputLabel":   "Текст",
  "HexEdit.PasteText.EncodingLabel":"Кодировка",
  "HexEdit.PasteText.ByteCount":    "{0} байт",
  "HexEdit.PasteText.Insert":       "Вставить",
  "HexEdit.PasteText.Overwrite":    "Перезаписать",
  "HexEdit.PasteText.Cancel":       "Отмена",
  "HexEdit.Export.DialogTitle":  "Сохранить выделение",
  "HexEdit.Export.Filter":       "Двоичные файлы (*.bin)|*.bin|Все файлы (*.*)|*.*",
  "HexEdit.Export.Success":      "Сохранено: {0}",
  "HexEdit.Export.NoSelection":  "Нет выделения для экспорта.",
  "HexEdit.InsertFile.DialogTitle":"Выбрать файл для вставки",
  "HexEdit.InsertFile.TooLarge": "Файл слишком большой (макс. 256 МБ).",
  "HexEdit.InsertFile.Success":  "Вставлено {0} байт.",

  "HexEdit.KeyGuide.Title":           "Режим редактирования HEX — Клавиши",
  "HexEdit.KeyGuide.Section.Input":   "Ввод",
  "HexEdit.KeyGuide.Section.Move":    "Навигация",
  "HexEdit.KeyGuide.Section.Edit":    "Редактирование",
  "HexEdit.KeyGuide.Section.Select":  "Выделение",
  "HexEdit.KeyGuide.Section.Search":  "Поиск",
  "HexEdit.KeyGuide.FindReplace":     "Открыть диалог поиска/замены",
  "HexEdit.KeyGuide.Section.Session": "Сессия",
  "HexEdit.KeyGuide.HexInput":        "Ввести значение байта в hex (0–F)",
  "HexEdit.KeyGuide.PasteHex":        "Вставить hex-строку",
  "HexEdit.KeyGuide.MoveLeftRight":   "Переместиться на 1 байт влево / вправо",
  "HexEdit.KeyGuide.MoveUpDown":      "Переместиться на 1 строку вверх / вниз",
  "HexEdit.KeyGuide.MoveHomeEnd":     "Перейти в начало / конец строки",
  "HexEdit.KeyGuide.MovePage":        "Страница вверх / вниз",
  "HexEdit.KeyGuide.Delete":          "Удалить байт в позиции курсора",
  "HexEdit.KeyGuide.Backspace":       "Удалить байт перед курсором",
  "HexEdit.KeyGuide.InsertToggle":    "Переключить вставку (INS) / замену (OVR)",
  "HexEdit.KeyGuide.Undo":            "Отменить",
  "HexEdit.KeyGuide.SelectAll":       "Выбрать всё",
  "HexEdit.KeyGuide.SaveExit":        "Сохранить и выйти из режима редактирования",
  "HexEdit.KeyGuide.DiscardExit":     "Отменить изменения и выйти",
  "HexEdit.KeyGuide.ShowGuide":       "Показать эту справку по клавишам",

  "HexEdit.ChangeList.Title":          "Список изменений",
  "HexEdit.ChangeList.NoChanges":      "Нет изменений",
  "HexEdit.ChangeList.Header.No":      "#",
  "HexEdit.ChangeList.Header.Offset":  "Начальное смещение",
  "HexEdit.ChangeList.Header.Length":  "Длина (байт)",
  "HexEdit.ChangeList.Header.End":     "Конечное смещение",
  "HexEdit.ChangeList.Stats":          "Изменённых областей: {0}  /  Всего изменено: {1} байт  /  Разница размера: {2} байт",
  "HexEdit.ChangeList.JumpHint":       "Двойной щелчок или Enter для перехода к этому смещению",
  "HexEdit.ChangeList.Header.Type":   "Тип",
  "HexEdit.ChangeList.TypeModify":    "Изменение",
  "HexEdit.ChangeList.TypeDelete":    "Удаление",
  "HexEdit.ChangeList.StatsDetail":   "Вставлено: {0:N0} байт / Удалено: {1:N0} байт / Перезаписано: {2:N0} байт",
  "HexEdit.MoreRowsOmitted":          "ещё {0:N0}...",

  "HexEdit.SaveAs.DialogTitle": "Сохранить как",
  "HexEdit.SaveAs.Filter":      "Все файлы (*.*)|*.*",
  "HexEdit.SaveAs.Success":     "Сохранено: {0}",
  "HexEdit.SaveAs.Failed":      "Ошибка сохранения:\n{0}",
  "HexView.FindReplace": "Find and Replace (Ctrl+H)...",
  "HexReplace.Title": "Find and Replace — HEX Edit",
  "HexReplace.Find": "Find:",
  "HexReplace.Replace": "Replace:",
  "HexReplace.FindTip": "e.g. DE AD BE EF  /  ?? = wildcard byte",
  "HexReplace.ReplaceTip": "e.g. 00 00 00 00  /  empty = delete bytes",
  "HexReplace.FindNext": "Find Next",
  "HexReplace.FindPrev": "Find Prev",
  "HexReplace.ReplaceNext": "Replace",
  "HexReplace.ReplaceAll": "Replace All",
  "HexReplace.Found": "Found at: 0x{0:X}",
  "HexReplace.NotFound": "Not found",
  "HexReplace.Replaced": "Replaced at: 0x{0:X}",
  "HexReplace.ReplacedAll": "Replaced {0} occurrence(s)",
  "HexReplace.ReplacedAllTruncated": "Replaced {0} occurrence(s) (limit of 100,000 reached — remaining skipped)",
  "HexReplace.InvalidFindPattern": "Invalid find pattern (e.g. DE AD ?? FF)",
  "HexReplace.InvalidReplacePattern": "Invalid replace pattern (e.g. 00 00 00 00)",
  "HexReplace.NoWildcardInReplace": "Replace pattern cannot contain wildcards (??)"
}